共享文化资源，共品艺术盛宴

——2023国际影视文学版权贸易展成功举办，近百位中外艺术家作品亮相合肥

据悉：9月8日至10日，2023文化贸易投融资博览会（简称文贸会）在合肥滨湖国际会展中心举行，本届文贸会以“世界文化共享，全球贸易共赢”为主题，展馆面积达5万平方米。作为“2023文化贸易投融资博览会”的一项重要组成部分——“2023国际影视文学版权贸易展” 也同期开幕，近百位中外知名华文作家带着自己的小说、剧本、诗集等作品亮相合肥，带来一场中西方文化展览碰撞、交流融合的文化艺术盛宴！活动会议由《世界华人周刊》社长，2023年国际影视文学版权贸易展组委会主任张辉先生主持。

一、国际影视文学版权贸易展成功举办

9月8日上午，与会代表参加了2023文化贸易投融资博览会（简称文贸会）在合肥滨湖国际会展中心举行的开幕式，国家及省市有关领导张晓利、韩军、郑东涛、罗云峰等出席并致辞。参加国际影视文学版权贸易的成员，主要参观了各个文化艺术展区的各类作品和产品。驻足最多、观赏最久还是位于二展馆的“国际影视文学展区”的，各国作家、艺术家的展台、海报、易拉宝等有关作品和图文。

《黑金之光》小说剧本里面有美国黑人杰出代表，黑人运动领袖等人物，讲述美国黑人夫妇与改革开放首批中国留学生四十年父子之情的故事！《小安子故事》讲述一个皖西农民儿子求学、成长、奋斗、成功的经历，见证中国改革开放发生的巨大变化和取得的伟大成就。《法兰西史》讲述了独特的法国历史，6卷组成，是力求全面展示自古至今的法国历史的鸿篇巨制。《金梦遗痕》描写了生活在金陵城的一个平凡小家庭从上个世纪三四十年代到当下的一段家族历史。《慎重：庞德——父亲与师长》是英文翻译成中文的心灵之书。《世界华语童谣童诗精品选》是一部以儿童视角、儿童思维、儿童情趣，抒写儿童生活题材的原创歌谣、诗词的国际大型双语儿童文学巨著……近百位中外华文作家的200部小说、剧本、诗集等巨幅海报在合肥国际国际会展中心2号馆陈列，而这些巨著的作者本人都亲自到场，开启了这次影响巨大、意义深远的国际影视文化艺术展览。

9月8号下午，2023国际影视文学版权贸易展组委会举行线下高峰论坛，慈善中国书画院副院长、都市头条编委会主任、北京开放大学影视艺术学院客座教授尹玉峰首先发言，叙说了原国家电影局副局长、广电总局电影频道艺术总监、两次走奥斯卡红毯的资深电影人柳城先生的《电影三字经》。前中国小说学会副会长、海南师范学院文学院毕光明教授分享了多年参与中国小说排行榜的经验累积。泰州文联荣誉主席、里下河派代表作家刘仁前总结了“世界华人作家笔会”文学品牌的重要意义。西班牙文化学者王正先生向现场观众讲述了一个中国青年在西班牙奋斗、恋爱的传奇故事。这个故事已经由王先生的弟弟、旅居西班牙的王方先生写成电影文学剧本，正在筹拍之中。茅盾文学奖评委、海南师范大学文学院张浩文教授向来宾介绍了自己畅销书《绝秦书》中所描述的1929年关中大旱的历史背景。

现场嘉宾发言的还有：美国华人社团联合会执行主席、美国洛杉矶作家协会荣誉会长北奥；安徽省社会组织总会文化领域社会组织合作委员会主任、安徽省电影电视评论学会名誉会长刘金玉；在香港、纽约两地先后担任媒体记者38年的资深媒体人曾慧燕；法国历史文化学者陈超英；美国华府华文作家协会会长陈小青；欧华作家协会副会长丁恩丽；加拿大华文作家索尼娅；公安作家刘天德；加拿大华文作家滕泽梅；诗与远方国际文化交流协会会长、诗与远方文化艺术委员会主任、中华诗词学会理事特邀代表何怀玉等。

本届展会由欧美影视协会（American-European Media Association）、世界华人周刊（World Chinese Weekly ）、安徽中设国际会展集团有限公司联合主办，由（加拿大）世界华人周刊出版影视集团、北美科发出版集团、（中国）海南科发集团有限公司、北京科发影视传媒有限公司、 水木时代（北京）图书中心有限公司联合承办。担任协办单位的有（加拿大）世界华商基金会、新媒体国际合作组织、诗与远方国际文化交流协会和28个国家和地区的华文作家协会和文化艺术机构。

二、诗与远方团队斩获多项国际大奖

著名诗人、作家、学者、书法家，诗与远方国际文化交流协会会长，诗与远方文化艺术委员会主任何怀玉，展示了自己近期被文旅部艺术发展中心授予“中华艺术名家”，全国两会授予的“德艺双馨，艺术名家”，中国非物质文化遗产传承委员会授予的“诗词、书法创新艺术名家”的荣誉证书及奖杯奖牌。展示了他多年来编辑、出版的《诗词趣话》《女史春秋》《中国人的神机妙算》《蓼都风韵》等小说和诗集。

集企业家、行为艺术家、慈善践行者、艺术苍穹的深度思考者于一身的黄学礼先生，一直主张“生命、绿色、环保”。他与诗人彭鸣合作创意的诗书画集《三张机》，以其独特的眼光，独树一帜地展现了《三张机》里的“三”，是现代人对当下“天、地、人”的一种诠释。也是此书的道与魂，它以一个普通百姓、普通诗人、普通书画家的身份，重新审视我们与我们赖以生存的地球、大自然之间的深邃关系。表现了一个诗人、艺术家所要担当的使命和责任感。

黄学礼先生的《无题画》巨幅海报也在展览会亮相，重新审视环保、我们的生命和地球，引起了与会者的共鸣。资深媒体人、记者编辑、《中国社会焦点》编辑部副主任何璧展示了她主编的《世界华语童谣童诗精品选》国际大型儿童诗集。该诗集是一部世界儿童文学巨著，国际国内儿童文学专家评论该书：世界性、广泛性、代表性、开阔性、丰富性、多彩性、指导性、双语书、童趣书、国学书”等10大华彩亮点。一经亮相，即吸引人们的眼球，受到与会者的好评！

另外 ，此次会议展示的旅京台湾著名画家彭宝仪女士的巨幅《盛世中国·牡丹图》；北京著名花鸟画家王志鸿女士的电影《龙须沟畔牡丹红》(已经通过北京电影公示)。她们以它磅礴的气势、精湛的艺术、优美的意境，夺人眼目，感动着与会者的心灵。

经组委会评审，此次世界文贸易影视文学展组委会授予“诗与远方”团队多项大奖：诗与远方国际文化交流协会会长、诗与远方文化艺术委员会主任、诗与远方云顼诗社社长、《诗与远方》杂志总编辑、中华诗词学理事何怀玉先生获得组委会颁发的“世界文化艺术交流传播大使”荣誉称号；诗与远方国际文化交流协会副会长、著名诗人彭鸣女士获得“全球本真派诗歌创作及现代诗歌推广”先进个人奖；诗与远方国际文化交流协会副会长秘书长、诗与远方云顼诗社执行社长、《诗与远方》杂志执行主编《中国社会焦点》编辑部副主任何萌萌获得“世界华语儿童文学创作编辑出版杰出贡献奖”；诗与远方国际文化交流协会副会长、著名诗画家何大炎先生获得"国际书画创作艺术"突出成就奖等。

三、国内外共1000家企业参展

本届文贸会以“世界文化共享，全球贸易共赢”为主题，展馆面积达5万平方米。在滨湖国际会展中心的2号馆、3号馆、4号馆、5号馆，分别设有文化贸易馆、文旅展演馆、旅游休闲馆、工艺美术馆等主题展馆。由中国世界贸易组织研究会指导，中国国际投资促进会等单位支持，中国对外贸易经济合作企业协会、北京国际文化贸易促进会、安徽省国际商会和中设国际会展集团、诗与远方国际文化交流协会等多家单位共同举办。

展会集中展示了文创产品、文旅展演、书画艺术、文房四宝、工艺美术、非遗工艺、影视文学等内容。据统计，有来自国内外共约1000家企业参展，集中呈现万余件传统文化作品及多项特色艺术技艺。

在文旅展演馆内，文房四宝制作技艺、非遗华服秀、陶艺制作体验、庐州插花展演、制香展演、传统豆腐制作等特色系列体验及展演活动轮番上场。观众不仅能够观赏各类演出，还可现场体验传统工艺产品制作。此外还可在旅游休闲馆内感受房车露营、帐篷露营，体验休闲旅游新模式，解锁新文旅、新生活。

（文图：何萌萌、薄荷蓝；责编：韩同瑞）

《怀玉堂吟稿··合肥新咏》二十四首并序

诗与远方·何怀玉   2023.9.12.

2023年9月8日至9月10日，欧美影视协会（American-European Media Association）世界华人周刊（World Chinese Weekly ）安徽中设国际会展集团有限公司联合主办，由（加拿大）世界华人周刊出版影视集团、北美科发出版集团、诗与远方国际文化交流协会联合举办的、以“世界文化共享，全球贸易共赢”为主题的“2023文化贸易投融资博览会”。作为“文贸会”的一项重要组成部分——“2023国际影视文学版权贸易展”也同期开幕。予作为诗与远方国际文化交流协会会长，应邀出席了会议活动。活动期间，予发言授奖、参观游览、吟诗斗酒、赠答酬唱，与中外作家、诗人、艺术家、企业家等交流洽谈、合影留念、推杯换盏，相处甚欢，感慨也多，诗情颇浓。活动结束前夕，予代表“诗与远方”团队，于合肥罍街“永兴楼”之清平乐、水龙吟包间给中外友人设宴饯行，并把自己主编的两部大型诗集《蓼都风韵》《世界华语童谣童诗精品选》赠给部分朋友。与大家促进了交流、加深了友谊，留下了深刻的印象、美好的回忆。兹将活动之中，有感而发，写的诗词，辑录转发，以就教方家，回馈良友。诗与远方国际文化交流协会会长何怀玉。

制作诗与远方团队易拉宝宣传海报2023.9.7.

功业宣传制易拉，诗书形象世人夸。

弘扬文化营窗口，展示才华报国家。

2、彭鸣诗娣莅肥参展、拿奖，治家宴接待，2023.9.7

彭鸣诗娣好，莅合展诗书。

荐彼登高榜，敦吾学下厨。

才雄终得示，玉美孰能辜？

小女忙前后，殷勤待大姑。

参加国际影视文学版权贸易展有感,2023.9.8.

天下英才聚合肥，中华国学闪金辉。

弘扬文化同携手，诗与远方奋力追。

应邀国际影视文化版权展论坛发言2023.9.8.

文化论坛邀发言，平台业绩两倾谈。

吟诗一首惊全场，都道何郎才气盘 。

合肥罍街龙虾王铺与中外友人欢聚，2023.9.8.

中外人才聚罍街，歌诗舞乐甚开怀。

龙虾站起邀龙子，好吃明天君再来！

6、观毛泽东追悼大会视频，纪念毛泽东逝世47周年，2023.9.9.

毛公逝世世同哀，四十七年无数才。

纵有光辉千古仰，乾坤早已倒颠来。

同庆楼与北奥、彭鸣、张景迎、于光荣等雅聚2023.9.9.

同庆楼间同庆功，亲朋谈笑觉轻松。

行人莫道天涯远，四海之中尽弟兄。

8、癸卯教师节感怀，2023.9.10.

已别教坛十几春，今逢师节感尤深。

蚕丝织锦辉天下，更洒文光暖世人！

9、偕中外友人三河古镇采风有感，2023.9.10.

三河古镇采风忙，喜见秋霄横雁行。

大捷欢声犹在耳，仙姑昨夜嫁彭郎。

10、癸卯秋行三河古镇大捷门，2023.9.10.

兔岁秋行大捷门，周边直觅太平魂。

三河古镇呈新貌，四海文朋忆旧军。

11、偕北奥、索菲亚、凯兰等中外友人逛罍街，2023.9.10.

中外高朋逛罍街，欢歌笑语好和谐。

远方追梦同携手，文化弘扬各展才！

12、滨湖相遇洛杉矶北奥兄，旋又握别

北奥六安人，相逢格外亲。

神交超八载，把臂始三辰。

茂树源于土，高工转向文。

相携追远梦，握别泪沾巾。

13、赠英国老朋友凯岚女史2023.9.11

七八年前识凯岚，邮轮海岛吃生鲜。

庐州此日重相聚，又睹芳容读美篇。

14、合肥喜逢洛杉矶北奥同乡，并赠诗书。2023.9.11

未曾谋面早神交，几度诗群把手招。

今日庐城喜相遇，诗书共赠一提包。

15、与法国陈超英先生互赠诗书2023.9.11

超英说史法兰西，日进千金共赞奇。

广进财源人尽羡，童谣也有好生机。

16、纽约燕姐荐加梅振才诗长微信。2023.9.11

几度相逢信不通，多亏燕姐助添功。

新闻大咖原巾帼，敢说民情立大功。

17、赠加拿大世界华人周刊张辉社长，2023.9.11

周刊世界说张辉，邀展高才聚合肥。

热爱诗歌挺怀玉，相携筑梦远方追。

18、会展中心再逢范光陵院士。2023.9.11

滨湖会展遇光陵，已在文坛早识名。

两岸三通凭一范，诗书互赠结同盟。

19、赠北京尹玉峰先生《蓼都风韵》诗集2023.9.12

喜在滨湖识玉峰，相逢恨晚手难松。

一编风韵签名赠，诗与远方倚赖公。

20、罍街永兴楼为中外文朋饯行2023.9.12

中外文朋聚永兴，聊凭薄酒壮君行。

离情夜话难为别，共倚楼台望月明！

21、滨湖展馆与温州王辉迎，合肥胡相友、

刘永胜等同吃盒饭2023.9.11

滨湖展馆约参观，盒饭端来当午餐。

盛宴文朋同享用，温州老板替交钱。

22、文园荟餐馆与彭鸣等首吃肯德基2023.9.11

首吃西方肯德基，油渣满面手频挥。

谈资不外诗坛事，兴趣高时忘蘸泥。

23、诗与远方团队多人获国际大奖，2023.9.12

滨湖会展满琳琅，重奖连连惠远方。

世界童谣惊世俗，诗书境界漫诗香。

交流大使华文播，艺术名家美誉扬。

好梦能圆须奋斗，诸君自信更增强。

24、念奴娇·参加2023年滨湖国际文贸会感赋，步苏轼韵。2023.9.12

投融贸易，共赢享，皆是风云人物。会展滨湖，将作品，贴遍楼台四壁。精品华章，琳琅满目，捷报飞如雪。相逢谈笑，尽为中外豪杰。   文创工艺重繁，成交应也众，谁家财发？熙攘往来，喧闹过、业已灰飞烟灭！世界童谣，多人相约购，打包将发。明朝成别，离愁都寄明月。

【作者简介】何怀玉，诗与远方国际文化交流协会会长，诗与远方文化艺术委员会主任，诗与远方·云顼诗社社长，《诗与远方》杂志总编辑、社长。中华诗词学会理事、香港诗词学会名誉社长，安徽太白楼诗词学会顾问。被文旅部授予“中华艺术名家”“德艺双馨·艺术名家”。编辑出版《诗词趣话》《女史春秋》《中国人的神机妙算》《蓼都风韵》《世界华语童谣童诗精品选》《霍邱县志》《霍邱年鉴》等著作杂志数十种，500余万字。

弘扬文化营窗口，展示才情报国家

—— 在2023年国际影视文学版权展高峰论坛上发言

尊敬的各位嘉宾，各位朋友，女士们，先生们，大家上午好！

2023年国际影视文学版权展在安徽省合肥市滨湖国际会展中心如期举办，并应邀出席，我感到十分高兴！我代表诗与远方国际文化交流协会、诗与远方文化艺术委员会全体同仁，向活动成功举办，表示热烈祝贺，向海内外朋友拨冗出席本次活动，来合肥做客交流，表示热烈欢迎！

我从事教育工作几十年，在搞好本职工作同时，进行文学艺术创作和研究。创作分为小说、诗歌、格律诗、书法等；研究分为诗歌、美学、方志等；出版《诗词趣话》《女史春秋》《中国人的神机妙算》《无悔的人生》《蓼都风韵》《怀玉堂诗词选》《世界华语童谣童诗精品选》等。进入新世纪以来主要从事民间团体组建、文化艺术交流、公益赛事活动等。近年主要打造“诗与远方”品牌，旗下有“诗与远方国际文化交流协会”(澳洲民政注册)“诗与远方文化艺术委员会”(中国管理科学研究院批准)“诗与远方.云顼诗社”(国家知识产权局注册)《诗与远方》杂志社等平台。

“诗与远方”平台主要从事文化艺术交流、公益赛事活动、书刊编辑出版，以及文创研学采风等。至今诗与远方已组织中外文化艺术交流二十余次(2019年开展10次)，大型公益赛事活动十余次(抗疫诗赛三次，童谣童诗诗赛五次，大别山诗赛一次)。编辑出版《蓼都风韵》《世界华语童谣童诗精品选》《诗与远方》杂志等大型诗集，刊物若干 。近期拟开展全国学雷锋、全国清廉赛事及走进皖西研学采风等活动。

诗与远方，放飞梦想；诗与远方，都在路上。诗与远方国际文化交流协会愿与天下朋友携手并进、共赴远方，共享资源、共襄盛举、共创辉煌、共赢未来！为中华文化交流传播、为中华文化传承发展、为中华民族伟大复兴，做出积极积极贡献！

感谢张辉社长给我们这个向大家交流学习的机会，感谢组委会对对诗与远方工作的肯定和鼓励！这次国际影视文学版权展活动，我们诗与远方团队有何怀玉、何大炎、彭鸣、何璧、黄学礼等五位成员分别获“2023年世界文化艺术交流传播大使”“国际书画创作艺术突出成就奖”“全球本真派诗歌创作及现代诗歌推广先进个人”“世界华语儿童文学编辑出版杰出贡献奖”“人类与环境推广形象艺术大使”等奖项。

下面我用一首小诗结束我的讲话：“天下英才聚合肥，中华国学闪金辉。弘扬文化同携手，诗与远方奋力追！”（《参加国际影视文学版权贸易展有感》）远方前途无限，大家后会有期，谢谢张社长，谢谢大家！

(诗与远方国际文化交流协会会长，诗与远方文化艺术委员会主任何怀玉，2023.9.8.)