据北大纵横官网信息： 11月3日晚间，诗人、诗评家，中诗在线总编、长河文丛主编马启代，携新诗集《暂住》（双语版）现身北大纵横“作者面对面”栏目现场。活动中，马启代与现场及线上诗友围绕诗集《暂住》进行了交流。他就“良心写作”“见证诗学”“AI挑战”等话题“谈诗论道”，分享了自己深耕诗坛数十年的创作心得与精神坚守。

 “我是众多蚂蚁中的一位，一个喜欢观察天象的异类/为此，我已写下了厚厚的笔记。”活动伊始，马启代以这样一句充满隐喻与哲思的话语开篇，瞬间拉近了与诗友的距离，也精准勾勒出自己作为诗人的精神特质——于平凡中观察指证，于喧嚣中孤独思考。作为“为良心写作”理念的坚定倡导者，他在接受北大纵横记者采访时再次重申：“为良心写作，本质上就是说真话的写作，是敢于探究真相、勇于揭露谎言、始终呼唤人性的写作。”这一理念贯穿了他的创作生涯，也成为现场交流的核心议题。现场，马启代还朗读了他的诗歌《我一直在风中睁着眼睛》，以印证自己的所思所文。
       在“作者面对面”的互动环节，马启代结合自身创作经历，逐层展开分享。他既回顾了《幸存者笔记》等诗集背后的创作心境，剖析了“良心写作”在当下时代语境中的独特价值；也深入解读了当代诗歌创作“多元化表达与精神内核坚守并存”的鲜明特点，梳理了新汉诗百年发展历程中留下的历史痕迹与艺术脉络。其中，关于新诗集《暂住》（双语版）的创作故事，更是引发了现场诗友的热烈关注。
       马启代介绍，《暂住》（双语版）的创作凝聚了他对生命、时代与存在的深度思考，“‘暂住’既是个体在世间的生存状态写照，也是对生命本质的哲学叩问”。该诗集的双语呈现，不仅是为了让中国诗歌走向更广阔的舞台，更是希望通过不同语言的碰撞，为诗歌的解读提供更多元的视角。现场有诗友提问，其“为良心写作”的文本为何能形成独特的艺术魅力，马启代坦言，这种风格的形成并非偶然，而是源于特殊成长环境的滋养、阅读和思考的积淀，以及对个性化创作理念的自觉践行。

熟悉马启代的诗友都知道，他的诗歌创作与做人做事一脉相承，始终秉持着真诚与坚守。正如现场一位资深诗评人所言：“马启代诗歌中展现的艺术价值和美学特征，与其‘为良心写作’的理念高度统一，这种‘文如其人’的特质，让他的诗歌既有尖锐的现实观照，又有深沉的人文关怀，也成就了他在诗坛独树一帜的地位。” 

据了解，马启代自1985年发表作品以来，已出版《太阳泪》《受难者之思》等诗文集36部，作品被翻译成英、韩、俄、阿拉伯等多国文字，入编各类选本300余部，获得过山东省首届刘勰文艺评论奖专著奖、首届亚洲诗人奖（韩国）、中国当代诗歌奖（2013--2014）创作奖等诸多重要奖项。此次北大纵横“作者面对面”活动，不仅让诗友们近距离感受了诗人的创作情怀，更通过深度对话，为当代诗歌创作与传播提供了有益的思考与启发。活动最后，马启代与诗友们现场互动签名。 

北大纵横创始人王璞参加会议并致辞， 他说，二十年，我们把北大纵横做到1000+合伙人；二十个月我们把面对面做到1000+作者。前者是商业，中国第一；后者是公益世界唯一。马启代这次交流是1045场。北京驻地诗人陈红为、马永珍、张脉峰、陶明生、刘玉娥、高菡、秦丽君、李一力、柴金龙、常静等参加了现场活动，许多诗友与马启代进行了现场对话，有的朗诵了《暂住》中的诗歌，像《蚯蚓，是地下诗人》《火焰》《这个秋天的黄昏，我与爱人一起看晚霞》等。同时，抖音、视频号等四个频道现场直播了此次交流。